ihlas suresi türkisch deutsch

 

al-Ikhlāṣ

Die Sure al-Ikhlāṣ (Die Aufrichtigkeit / Der reine Glaube) ist die 112. Sure des Korans. Sie besteht aus 4 Versen und betont die Einzigkeit Gottes (Tauhīd).

1. Deutsch: Sprich: Er ist Allah, der Eine.

Türkisch: De ki: O Allah birdir.

2. Deutsch: Allah, der Absolute (Ewige, von dem alles abhängt).

Türkisch: Allah Samed’dir (her şey O’na muhtaçtır).

3. Deutsch: Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden.

Türkisch: O, doğurmamış ve doğurulmamıştır.

4. Deutsch: Und keiner ist Ihm ebenbürtig.

Türkisch: Hiçbir şey O’na denk değildir.

felak suresi turkisch deutsch

 

al-Falaq

Die Sure al-Falaq (Die Morgendämmerung) ist die 113. Sure des Korans. Sie besteht aus 5 Versen und ist ein Schutzgebet gegen verschiedene Arten von Übel.

1.Deutsch: Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Morgendämmerung,

Türkisch: De ki: Sabahın Rabbine sığınırım,

2.Deutsch: vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,

Türkisch: Yarattığı şeylerin şerrinden,

3.Deutsch: und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie hereinbricht,

Türkisch: Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,

4.Deutsch: und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen,

Türkisch: Düğümlere üfleyenlerin şerrinden,

5.Deutsch: und vor dem Übel eines Neiders, wenn er neidet.

Türkisch: Ve haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden.

fatiha suresi türkisch deutsch

 Die Sure al-Fātiha (Die Eröffnende) ist die erste Sure im Koran. Auf Deutsch nennt man sie „Die Eröffnende“ oder „Die Anfangssure“. Sie besteht aus 7 Versen.

Hier findest du den arabischen Namen sowie die deutsche und türkische Übersetzung:

al-Fātiha

1.

Deutsch: Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Türkisch: Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

2.

Deutsch: Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten,
Türkisch: Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.

3.

Deutsch: dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
Türkisch: O, Rahmân ve Rahîm’dir.

4.

Deutsch: dem Herrscher am Tage des Gerichts.
Türkisch: Din gününün sahibidir (hesap gününün).

5.

Deutsch: Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe.
Türkisch: Yalnız Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

6.

Deutsch: Führe uns den geraden Weg,
Türkisch: Bizi doğru yola ilet,

7.

Deutsch: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht derer, die Deinen Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.
Türkisch: Kendilerine nimet verdiklerinin yoluna; gazaba uğrayanlarınkine ve sapmışlarınkine değil.

tablette kapatma butonu kodu

import flash.desktop.NativeApplication; kapat_mc.addEventListener(MouseEvent.CLICK,kapatProgram); function kapatProgram(e:MouseEvent) { NativeApplication.nativeApplication.exit(); }

Merhaba

Dedim ki başkalarının bloğuna yazı yazıp yorum göndermektense artık ben kendi blogumu yazayım da bilgilerimi burda paylaşayım.

Paylaşmak sünnettir :-) değil mi ?

Hakkımda

1991 den Bu yana bilgisayarla haşır neşir olan ve bu işin eğitimini liseden itibaren alıp kod yazan bir insanım.

01-03 Ekim 2009 tarihleri arasında Yunanistanın Girit adası Hanya şehrinde eTwinning çalıştayına katıldım . Workgroup da başkanlık yaparak çalışma sonucunu da tüm katılımcılarla sunu yaparak paylaştım.

Flash CS 4 'te BONE kemik aracı

CS 4 ün en güzel özelliklerinden biri de bone aracıdır. İnsan ,hayvan hareketlendirmelerinde kare kare aninmasyon yapmada kolaylık sağlayan muhteşem bir araç. Öncelikle resmimizi çiziyoruz. Burda bone aracını kullanabilmek için içi kapalı (dolgulu) bir çizimimizin bulunması şarttır. bu çizimde dikkat ederseniz adamımızın sol ayağına diz kısmı çizilmemiş. Bu durumda eğer buraya bir eklem koymazsak ayağın hareketi düzgün olmayacaktır. Bone aracını kullanmadan önce şeklimizi tam olarak çizmeliyiz sonradan müdahale etmek istersek Sub selection tool (Alt seçim aracı) ile müdahale edebiliriz. Şekil tamam olduktan sonra kemik aracını alıyor ve eklem noktalarına tıklatarak iskeletimizi oluşturuyoruz.
TimeLine'da (Zaman Çizelgesi) istediğin karede F6 ile yeni anahtar kare oluşturuyoruz. Orada Selection tool ile eklemleri hareket ettirdiğimizde arasını Flash kendisi tamamlıyor.

Ayrıca mCleri de birleştirebiliyoruz. Bu işlemde Mc leri uçları birbirinin üstüne gelecek şekilde yerleştiriniz. Son Mc ye Kemik aracını uygulamıyoruz. Her eklemede kullanılan kemikleri seçip PROPERTIES'den ayarlarını yapabiliyoruz. Joint -Rotation^dan enable seçersek dönmesine izin veriyoruz Min Max değerlerini girerek açıları belirleyebiliriz . X ve y değerlerini girerek ise kayma yapmasına izin veriyoruz. x ve y aralıklarını belirleyebiliyoruz.


Bir de içi dolu bir dikdörtgen çizip bunu grafik nesnesi yapmadan içine kemikler çizebiliyoruz. Bu eklemsiz şekillere ait oluyor